Sección Colaboraciones

En esta sección se listan aquellos trabajos de colaboradores demasiado grandes como para considerarlos como artículos, y que pueden tener la forma de un texto o libro completo. Es decir, un texto que desarrolle un tema concreto, recopilaciones de textos o de artículos que se engloban en un todo integrado, o también versiones en formato PDF o ePUB de libros ya publicados. Algunos de estos libros se pueden adquirir en papel o formato Kindle en Amazon a un precio muy reducido. Si quieres colaborar en esta sección puedes hacer tu propuesta a través de nuestro servicio de contacto.

Publicaciones, recopilación de textos...

El Tao Te Ching de Lao Tzu

Pedro Donaire

Debido a las múltiples versiones existentes del bien conocido libro de Lao Tzu, el Tao Te Ching, he sentido que tenía que aportar mi propia versión con el ánimo de aclarar su mensaje primordial. Que duda cabe que será una versión interpretada más, pero espero sea bien aceptada. Esta versión está basada principalmente en las de Stephen Mitchell y Samuel Wolpin. Otras versiones consultadas son... / más

Aclarando el estado natural
Un manual de guiaje para Mahamudra

Dakpo Tashi Namgyal

En estos días mucha gente sigue el Dharma con astucia y no simplemente por fe. Conocedores de muchos temas, se esfuerzan en aplicar las sublimes enseñanzas. Por lo tanto, es importante que las instrucciones profundas y últimas de Mahamudra y Dzogchen estén disponibles. Estas deben incluir... / más

Metamorfosis
El camino, la búsqueda y la transformación

Sonsoles

Durante mucho tiempo me pregunté hasta qué punto condiciona nuestra vida la historia de nuestros ancestros. ¿Somos y vivimos condicionados por las vivencias del resto? ¿Hasta qué punto influyen nuestras creencias, que siempre parten de un deseo inconsciente, originando pensamientos, que a su vez, generan... / más

Plenitud y Totalidad
La mística como experiencia integral u holística de la realidad

Marco Antonio de la Rosa Ruiz Esparza

Nos acercamos a la mística desde los grande autores como San Juan de la Cruz, Maestro Eckhart y Thomas Merton, en un diálogo con la mística oriental desde el budismo zen con maestros zen muchos de ellos formados en Japón, con la característica que la mayoría son sacerdotes, religiosos, religiosas o laicos... / más

En brazos de lo invisible
108 cantos al Uno

por Lucille Josephine Lang Correa

Atesoro estas palabras porque llegan a la consciencia que me habita, al Ser que he estado buscando y encontré. Inspirada por muchos días y enamorada de la traducción poética de Ángel Darío Carrero con amor y sencillez por unos días mis reflexiones.. / más

Cuando la vida se canta a sí misma
Poemas místicos

por María Martínez Carné

La mayor parte de estos poemas fueron escritos durante los retiros advaita de silencio con Consuelo Martín a los que asistí durante varios años, y que se realizaban en el Monasterio de Santa Gadea, en Burgos. En uno de estos retiros tuvo lugar un despertar espiritual, al que algunas poesías hacen referencia... / más

Consciencia no dual
Relatos y poemas acerca de un despertar espiritual

por María Martínez Carné

Los relatos de este libro muestran que vivir lo que realmente somos es posible, y que está al alcance de todos. que no hay que ser perfecto, ni hacen falta prácticas espirituales especiales. Que no necesitamos sanarnos de nuestros defectos ni resolver nuestros problemas. Lo que somos lo somos aquí y ahora.. / más

Comprendiendo el advaita

por Medardo Rivera

El presente trabajo es una recopilación de numerosas citas de las enseñanzas de Sri Nisargadatta Maharaj presentadas en las obras que han sido publicadas hasta hoy, salvo escasísimas excepciones. Es un intento de sistematizarlas bajo un enfoque más ajustado a la lógica occidental; de allí que se las agrupe en una serie de temas o apartados los cuales contienen una breve síntesis del mensaje de las citas... / más

introducción al advaita

por Medardo Rivera

El Advaita es un modelo de indagación acerca de la esencia del ser humano, nuestra realidad, y tiene sus raíces en los antiguos escritos védicos de la India. Su conocimiento fue transferido directamente de maestro a discípulo generación tras generación, pero fue dado a conocer al público por Sri Shankara en el siglo VIII de nuestra era.... / más

Vacuidad y Brahman, haz y envés

por Rafael Á. Pulido Moyano

El presente trabajo surge de la estupefacción que produce la actitud que el gran maestro vedantin Śaṅkarā mostró en su Brahmasūtrabhāṣya hacia la escuela madhyamaka del budismo mahayana. A lo largo de las casi mil páginas de sus comentarios al Brahmasūtra, Śaṅkarā discute los aforismos de este sutra frente a las posiciones de contrincantes no... / más

Cartas para ti

por Encarna Penalba

Querida amiga, No puede pasar el día de hoy, esta noche tan emblemática y especial sin que mi recuerdo hacia ti se transforme en palabras de buenos deseos para este próximo año que se nos acerca. Espero que todo el anhelo y alegría de tu corazón se vean compensados ampliamente. En cuanto a esta noche y mañana, Navidad, ¡qué decirte que ya... / más

Con los pies en el Cielo (Poemas de amor místico)

por Enrique Ribeaux Roig

Las notas de este libro son fragmentos de una vida, confesiones arrancadas de esas huellas de pasión, estampadas para siempre en la piel de un alma, que ha rozado el infinito con la punta de sus dedos, inspirado por la Luz y la Belleza de su Amada. ¡Cuánta dicha inmerecida ser llevado por los Cielos, y vivir un lindo amor con la Verdad enamorada!... / más

Ulladu Narpadu
La Realidad en cuarenta estrofas

por José Carte

Este librito es la versión completa en español/castellano del texto de Sri Ramana Maharshi "Ulladu Narpadu". Es una versión muy fidedigna al original en la que se comparan también otras versiones aparecidas hasta la fecha. Sri Ramana Maharshi escribió "Ulladu Narpadu" en 1928. Desde entonces, ha habido multitud de ediciones y traducciones... / más

Himnos a Arunachala y otros Poemas de Sri Ramana Maharshi

por José Carte

Los poemas que escribió Ramana Maharshi se podrían llamar poemas circunstanciales. Casi todos ellos nacieron de peticiones de algún devoto o seguidor de Bhagavan. No hay que imaginarse a un escritor en una habitación rodeado de libros y diccionarios. Esto nunca fue así. Ramana los anotaba en trocitos de papel que había por ahí. Los anotaba tal... / más

El ultimátum que nos presenta Nisargadatta Maharaj

por José Carte

Conocí a Sri Pradeep Apte hacia 2010 cuando él publicó en inglés The Nisargadatta Gita, que yo traduje al castellano/español1, y luego seguimos en contacto. Antes, en 2006, había publicado su primer trabajo sobre Nisargadatta Maharaj: - The complete “I AM” quotes of Nisargadatta Maharaj. También editó junto a Vijay Deshpande el libro ‘I am Unborn’... / más

El Ashtavakra Gita - Nueva versión

por José Carte

Este es un texto espiritual tan claro que hace inncesaria cualquier prefacio o introducción. Así que seré breve y simplemente trataré da dar alguna información contextual para hacer el texto un poco más accesible. El Ashtavakra Gita (‘La Canción de Ashtavakra’) o Astavakra Samhita es un texto clásico del Hinduismo que expresa la enseñanza del Vedanta... / más

En homenaje a V. Ganesan
(nieto de Sri Ramana Maharshi)

por José Carte

V. Ganesan es mi hermano espiritual. Él ha dedicado toda su vida (86 años ahora en 2021) a trabajar en y por el ashram de Bhagavan Ramana y a propagar las enseñanzas del Maharshi. Es por todo ello que le dedico este pequeño homenaje, con mi amistad... / más

una introducción a la vida y las enseñanzas de sri ramana
– david godman habla con john david

por José Carte

En el verano de 2007 tuvo lugar esta entrevista entre David Godman y John David. Como resultado final de esa conversación ha quedado una excelente introducción a la vida y enseñanzas de Bhagavan. De ahí que la haya traducido con algunas notas.. / más

la esencia del bhagavad gita según sri ramana maharshi

por José Carte

En los años 30, una vez que Sri Ramana Maharshi se hallaba conversando con un pandit (experto en las escrituras hindúes) sobre los extraordinarios méritos de la Bhagavad Gita, otro visitante devoto que se encontraba en la sala del ashram se quejó de la dificultad de recordar las 700 estrofas que componen la Gita y preguntó a Bhagavan si no podría... / más

ellam ondre y atma-bodha

por José Carte

Les presento estos dos libritos 'Ellam Ondre' y 'Atma Bodha' de Adi Shankara porque los dos están directamente relacionados con Sri Ramana Maharshi. El primero porque era un librito de Advaita tamil que Bhagavan aconsejaba encarecidamente. La segunda obra, porque interesó especialmente a Ramana y en unos pocos días la tradujo al tamil... / más

muruganar y ramana maharshi: ramana puranam

por José Carte

Se trata de una obra de puro bhakti, de devoción. Es en realidad un largísimo himno de adoración a Ramana. Es muy difícil, casi imposible de traducir. Ramanasramam (las publicaciones del ashram de Sri Ramana Maharshi) publicó en 1994 una versión parcial de 473 estrofas de Sri Ramana Sannidhi Murai, traducidas al inglés... / leer más / Versión epub

mataji krishna bai y v. ganesan

por José Carte

Este texto escrito por V. Ganesan proviene de su libro Meetings with Sages and Saints. V. Ganesan es el sobrino nieto de Sri Ramana Maharshi. Cuando le comenté a Ganesan mi intención de traducir y publicar algo de ese libro, él me propuso el capítulo sobre Mataji Krishnabai (también Krishna Bai). Para comprender mejor este texto... / más

siendo nada soy todo

por José Díez Faixat

Un enfoque no dualista sobre la identidad. Estás dormido. Sueñas. Imaginas, por ejemplo, que caminas junto a unos amigos por una senda que atraviesa un frondoso bosque, en ascenso hacia una colina donde luce el sol. Observa. Es tu mente la que crea la escena completa de tu sueño -cada uno de los caminantes, el conjunto de árboles, el estrecho... / más

poesía vertical

por Jáitor

Poesía Vertical - Una Mirada Abierta Silenciosa... hacia Ti Mism@...
Sugiero leerlo de a poco, dejándose saborear en Eso que Es... dejándose impregnar en Ello, descansando en Ello. Ven, siéntate aquí y escucha... / más

flores de amor y silencio

por Jáitor

Con todo Mi Amor... que es el mismo que el Tuyo... Sugiero leerlo de a poco, dejándose saborear en Eso que Es... Para Ti...que en este momento Me recibes...Te recibes... dejándose impregnar en Ello, descansando en Ello... Deseando disfrutes de esta expresión surgida del Amor y del Silencio... Gracias... / más

yo soy eso

Edición de Gonzalo García

Versión ePub del libro "YO SOY ESO - Conversaciones con Sri Nisargadatta Maharaj"... / Descargar ePub

el amor en danza... de regreso a la quietud

por Jáitor

Este libro es una composición de textos e imágenes, que de manera espontánea han ido surgiendo y se han ido juntando hasta formar este "poemario meditativo", cuyos temas entrelazados apuntan de alguna manera más o menos directa, poética y/o metafórica... / leer más

vivencias en la intemporalidad

José María Martínez Gaspar
Edición Kindle (2015))

Vivir lo eterno esconde tras de sí entender la esencia del ser humano, un despojarse de lo inútil, lo redundante, la mecanicidad del ego, para desembarcar en un espacio neutro, pero no muerto, desde donde las respuestas ya no son reacciones de la mente... / leer más

en la olla de la conciencia - historia de un despertar

Leo Carcaiso
Edición Kindle (2013))

Esta es la historia de un italiano que se fue a vivir a Tenerife en busca de una nueva vida y de otras respuestas. Sin embargo, inesperadamente, un día ocurrió algo maravilloso que despejó todas las preguntas y la credibilidad de quien se las cuestionaba... / leer más

a la luz de la sabiduría

por Reinaldo Rodríguez Anzola

Sólo trascendiendo el pensamiento, puedo darme cuenta, ver directamente y vivenciar, que el observador es lo observado. Soy el mundo, soy vida, soy naturaleza y soy Dios, pero nada de ello puedo vivenciarlo a través del pensamiento. El sabio no tiene ideas, sólo observa la totalidad de la vida. No existe una verdadera división entre yo y el universo... / más

dinámicas de realización (parte I)

por ZenTao

No eres tus pensamientos Esa frase tan usada en espiritualidad es la piedra angular de lo que, para muchos, es la primera gran realización en el camino espiritual de auto-descubrimiento. Y este texto pretende tratar de las dinámicas de como descubrir, ir ampliando y finalmente pasar a través de esa grieta que se abre en este sueño ilusorio... / más

silencio meciéndose

por Jáitor

Esta es una recopilación de textos que siento apuntan a ese silencio primordial, inmóvil, y compasivo, desde el cual y en el cual parece surgir todo sonido, expresión y forma. Desde aquí se ve todo como una oportunidad para descubrir por un mismo, en cada momento, ese "no espacio" silente, que siempre está de "fondo", presente incluso ante cualquier... / más

cincuenta pasos hacia la unidad

por Guillermo Casini

Serie de recomendaciones inspirada en la frase espontánea: Para MEDITAR no hay que hacer nada, pero para llegar a eso ...hay que “hacer “ mucho. Así es hermanos queridos, hace falta HACER con constancia y paciencia, durante mucho tiempo, sin esperar más que eso, que la gran fortuna de estar en el camino, de creerlo posible, de tener fe en nosotros... / más

sonrisas maestras

por Aitor Pablogorrán Fernández

...Sonrisas Maestras, Sonrisas despertando a la Paz,...despertando al Silencio,...despertando a la Risa. Esta es una recopilación de textos que siento apuntan a ese silencio primordial, inmóvil, y compasivo, desde el cual y en el cual parece surgir todo sonido, expresión y forma. Satsang es tu propio Corazón que te habla en Silencio. Es enriquecedor, dulce.. / más

la iluminación conceptual

por Akash

Este libro en una síntesis de un recorrido por diversas filosofías y enfoques, aunque se basa mayormente en el Vedanta Advaita, que significa culminación del conocimiento develando la No-dualidad. Es la rama No-dual del hinduismo, cuyos términos y descripciones son acordes a lo que se quiere trasmitir. Akash es un término Sánscrito que significa vacío... / más

inefable

por Paul Newman

Punto de partida: la dimensión espiritual. Desde la noche de los tiempos, el ser humano se ha preguntado el por qué de su existencia. Análoga a ésta gran pregunta, lejos de ser contestada, se le añadieron otras de igual o mayor intriga y difícil respuesta: ¿existe la divinidad? ¿Hay vida después de la muerte? ¿Somos algo más que un cuerpo y una mente?... / más