Acerca de Nodualidad.info
El proyecto nodualidad.info
Propósito y estructura
La expresión "no-dualidad" alude a la intuición y a la constatación vivencial de que el fondo de la realidad es no-dual, es decir, de que, en su última raíz, no hay separación ni dualidad entre el fundamento de la realidad, lo Absoluto, y el mundo, ni entre lo Absoluto y el yo, ni entre el yo y los otros, como no la hay entre el percibidor y lo percibido, el sujeto y el objeto.
— Mónica Cavallé
No-dualidad es un término genérico que se utiliza para expresar la comprensión fundamental que constituye el núcleo central de todas las grandes tradiciones religiosas y espirituales. Existe una comprensión común que discurre ininterrumpidamente como un hilo a través de todas las tradiciones espirituales y filosóficas del mundo. Se le ha dado muchos nombres en muchas lenguas distintas, pero la expresión por la que es más conocida es filosofía o sabiduría perenne, transmitida por sabios y maestros de todos los tiempos. Para más información sobre el significado de no-dualidad leer: El mensaje de la no-dualidad - Una introducción.
Entre las tradiciones y enseñanzas no-duales se encuentran por ejemplo el vedanta advaita, el budismo mahayana (dzogchen, ch'an, zen), el taoísmo, el sufismo, el shivaismo de Cachermira, el neoplatonismo, algunos filósofos presocráticos, la cábala judía y el misticismo cristiano no-dual.
También hay que señalar el aumento de individuos, pertenezcan o no a una tradición, que están dando a conocer su propia experiencia de la no-dualidad, mediante satsangs (estar en presencia de maestros), encuentros o retiros y otros medios como libros, vídeos, etc. Estas experiencias suelen ir acompañadas de momentos de lucidez, iluminación o de despertar a nuestra verdadera naturaleza como espíritu o conciencia universal.
Como señala una maestra espiritual contemporánea:
"Hoy esta sabiduría ya no está envuelta en un lenguaje misterioso e inaccesible, y muchos maestros modernos se refieren a ella en formas que podemos entender y que son relevantes en nuestra vida diaria. Y, tal vez, también estemos comenzando a desarrollar la capacidad necesaria para escuchar el mensaje. Lo que resulta verdaderamente extraordinario es que, aunque las cifras aún son relativamente bajas, cada vez más y más gente lo está «captando». Cada vez más y más gente está despertando del hechizo del ego y está viviendo su vida en base a una perspectiva mucho más amplia, con más presencia, más alegría, más compasión y un propósito renovado."
— Amoda Maa. despertar radical
Actualmente el mensaje de la no-dualidad está penetrando cada vez más en las personas debido a este auge de nuevos maestros y propagadores de este mensaje. La proliferación de variados sitios en internet, sobre todo en inglés, están aumentando al mismo ritmo que lo hace el interés de muchas personas que buscan en este mensaje una respuesta a sus demandas interiores. Y en respuesta a estas demandas nace este proyecto de Nodualidad.info como guía de referencia y ayuda para los buscadores hispanohablantes.
Este mensaje está siendo también bastante conocido por la introducción en occidente del término Advaita (no-dualidad en sánscrito) procedente de maestros sobre todo de la India. Muchos maestros o autores modernos prefieren no utilizar este término por su vinculación a una tradición y cultura determinados y prefieren usar el término no-dualidad o no-dualismo.
Esta Web trata de recopilar información sobre maestros y autores (*) y sus enseñanzas, artículos, textos, libros, etc, que creemos mejor representan este mensaje de la no-dualidad. Mucho del material ha sido traducido del inglés por no existir traducciones en español. De entre la gran cantidad de información existente, esta Web intenta separar el grano de la paja y ofrecer a sus visitantes un material seleccionado que pueda ayudarles en su descubrimiento de su verdadera naturaleza.
Detrás de Nodualidad.info no hay ninguna organización ni asociación que la respalde, ni tampoco apoya o patrocina a ninguna organización o asociación, a ningún gurú o maestro particular. Detrás simplemente está la dedicación de personas que desinteresadamente prestan su tiempo y trabajo para mantener este sitio web en las tareas de investigación, edición, traducción y publicación de sus contenidos.
* En este sitio web se utilizan términos como sabios, maestros, autores, discípulos, colaboradores, etc., pero son términos genéricos o neutros atribuidos a individuos de cualquier identidad sexual o de género.
Secciones de Referencia
Para los visitantes nuevos o que se encuentran con esta información por primera vez se recomienda leer primero El mensaje de la no-dualidad - Una introducción donde puede brevemente tener una visión general de lo que es la no-dualidad expresada por varios autores, acompañada de una serie de recursos para ampliar información.
La información contenida en este sitio web se presenta a través de siete principales Secciones de Referencia, las cuales se detallan a continuación:
- Introducción: Una breve introducción a la no-dualidad o Advaita. Con algunas citas de varios maestros o autores expresando lo que significa no-dualidad y una serie de recursos para ampliar información.
- Maestros y autores: Resumen biográfico de sabios, maestros y autores de todos los tiempos y tradiciones que contribuyen en transmitir el mensaje y la visión no-dual al buscador espiritual. Se incluye ficha de recursos para ampliar información.
- Libros: Selección de libros y publicaciones relacionados con el mensaje de la no-dualidad y la espiritualidad. De los libros sólo se reseñan, salvo alguna excepción, los publicados en español. Algunos vienen acompañados de extractos.
- Artículos: Selección de extractos, charlas y diálogos, ensayos y entrevistas de sabios, maestros o autores de la no-dualidad extraídos de sus escritos, libros, conferencias, encuentros y retiros, vídeos, textos traducidos, etc...
- Colaboraciones: Se ofrecen algunas formas en que los usuarios pueden participar en el mantenimiento de esta Web, como el envío de artículos originales, el envío de textos, participar en las traducciones de artículos o ayudando con un donativo...
- + Recursos: Otros recursos como noticias y comunicados sobre la gestión de esta Web, información sobre eventos (encuentros, cursos, retiros...) así como calendario de actividades de Maestros, profesores y autores relacionados con el mensaje de la no-dualidad, enlaces a otros sitios web, glosarios, etc.
- Curso de Consciencia: Un curso intensivo en tres partes ― Parte 1: La teoría cuántica y la consciencia. Parte 2: La metafísica de la no-dualidad. Parte 3: El fin del sufrimiento y el descubrimiento de nuestra verdadera naturaleza. En versión HTML y en PDF.
Búsquedas (powered by Google)
Para hacer una consulta general o buscar información utilize nuestro buscador, con motor de búsqueda de Google, ubicado en la parte superior de cada página donde puede introducir palabras clave relacionadas con su búsqueda.
Nueva información - Redes Sociales
Para conocer las nuevas publicaciones incluidas en la web, como artículos, libros, extractos, etc., puede suscribirse al Boletín de Actualizaciones basado en nuestro canal RSS Feed que se actualiza cada semana. También puede seguirnos a través de nuestras páginas creadas en Facebook y Twitter y acceder a los contenidos nuevos y de archivo de la Web.
Responsabilidad y derechos de autor
Las páginas de este sitio web pueden contener enlaces a otras páginas externas () que Nodualidad.info no puede controlar. Por lo tanto, Nodualidad.info no puede asumir responsabilidades por el contenido que pueda aparecer en páginas de terceros. Los enlaces a páginas internas dentro del texto principal aparecen marcados normalmente con el icono ().
Los artículos y textos publicados en esta Web reflejan la opinión personal de sus autores y no necesariamente Nodualidad.info apoya, respalda o suscribe dichas opiniones, ni toma parte o patrocina ningún camino, linaje o maestro en particular mencionados en esta web.
Todos los textos y artículos son referenciados a su fuente original y son propiedad intelectual de los respectivos titulares de los derechos de autor. Para mayor información sobre estas cuestiones puede consultar la documentación legal de esta Web.
Agradecimientos
Expresamos nuestro agradecimiento a Dennis Waite por su colaboración en permitirnos traducir algunos textos de su magnífico portal Advaita Vision, y a Kees Schreuders de la revista sobre Jnana Yoga y Advaita Vendanta "Amigo Magazine".
Otros sitios destacados a a los que agradecemos su aportación en la traducción de material sobre no-dualidad son: Realization.org, Science and Nonduality, Inner Directions, Advaita Academy, Stillness Speaks, The Divine Life Society, Awakening Clarity Now, Lion's Roar, Integral Life y The Sufi Way entre otros.
También agradecemos especialmente a Stanley Sobottka, profesor emérito de física de la Universidad de Virginia (EE.UU.) por permitirnos llevar a cabo la labor de traducir al español su completo y original A Course in Consciousness (Curso de Consciencia).