Sección Maestros y Autores

Marpa Lotsawa (1012-1097), o Marpa el traductor fue un maestro Budista Tibetano que llevó la transmisión de las enseñanzas budistas al Tíbet desde la India, incluyendo las enseñanzas y los linajes del Vajrayana y el Maha-mudra.

Marpa nació en Lhodrag, en el sur del Tíbet. Sus padres eran terratenientes ricos. El joven Marpa (llamada Dharma Wangchuk) comenzó a estudiar desde muy joven pero era salvaje e indomable comparado con otros niños. Por lo que fue enviado junto a un Lama a la edad de doce años. De él aprendió rápidamente a leer y escribir. Pero esto no cambió su carácter. Debido a que sus padres temían que hiciera un gran daño lo enviaron lejos, a un monasterio en el oeste de Tíbet. Allí permaneció durante tres años, pero no recibió las enseñanzas del Camino del Diamante. Así que decidió ir a la India para conseguirlas. Marpa regresó a su hogar en Lhodrak y convirtió toda su herencia en oro para poder financiar sus viajes y hacer ofrendas a los maestros.

Marpa primero viajó a Nepal donde estudió con Paindapa y Chitherpa, dos famosos estudiantes de Naropa. Paindapa acompañó luego a Marpa a Pullahari, cerca de la Universidad de Nalanda, donde enseñaba Naropa. Durante muchos años recibió las enseñanzas de Naropa, además de estudiar con una variedad de maestros indios famosos, incluidos Jnanagarbha y Kukuripa.

Después de practicar y dominar las enseñanzas, Marpa regresó a Lhodrag, en el sur del Tíbet, donde vivió con su esposa Dagmema y sus dos hijos, y pasó varios años traduciendo las escrituras budistas del sánscrito al tibetano. Durante su segundo viaje a la India, Naropa predijo que el futuro discípulo principal de Marpa sería Milarepa. Durante el tercer viaje de Marpa a la India, fue a estudiar con el maestro Maitripa y recibió la transmisión definitiva y completa del linaje Mahamudra de Saraha.

A su regreso al Tibet, Marpa dedicó varios años a traducir las enseñanzas Budistas del sánscrito al tibetano, haciendo así una de las mayores contribuciones a la transmisión de las enseñanzas del Buda en Tibet. Debido a su gran actividad de traducción es conocido como "Marpa el Traductor". Marpa continuó practicando y dando enseñanzas a muchos estudiantes en Tibet. Luego de su tercera visita a la India Milarepa se volvió su discípulo, quién heredó completamente su linaje. Marpa vivió con su esposa Dakmema y sus hijos en Lhodrak al sur del Tibet.