Sección Maestros y Autores

Jaideva Singh (1893-1986) fue un musicólogo, traductor y filósofo indio. Cursó sus primeros estudios en el Central Hindu College de Varanasi y se licenció en 1917. Influido por los teósofos Annie Besant y Bhagwan Das, se hizo vegetariano. En 1945, fue profesor de Filosofía e Inglés en el D.A.V. College de Kanpur, y más tarde fue Director del Yuvarajadutta College de Lakhimpur-Khiri hasta 1956. De 1956 a 1962, fue Productor Jefe de All India Radio, donde contribuyó significativamente a la promoción de la música clásica. Recibió la influencia del musicólogo indio Vishnu Narayan Bhatkhande.

Conoció a un erudito alemán que le animó a estudiar sánscrito. Al jubilarse se dedicó a estudiar y escribir. Comenzó a estudiar tantra y yoga con Pandit Gopinath Kaviraj. A partir de 1962 Jaideva Singh se dedicó a estudiar y escribir traducciones al inglés con introducción y notas sobre obras en sánscrito sobre el Shivaísmo de Cachemira.

Singh era un erudito de la escuela de filosofía india del Shivaísmo de Cachemira: «Estudió durante muchos años con Swami Lakshman Joo en Cachemira. Preparó y publicó las primeras traducciones al inglés y al hindi de una serie de escrituras shivaitas. Singh pasó años en el Ashram Ishwar buscando el Conocimiento a los pies del Maestro; y bajo su guía tradujo los textos de los shastras Shaiva y los comentarios de sabios-eruditos como Utpaladeva, Jayaratha y Kshemaraja. Consideraba a su Maestro “el decano de Saivagama”; y durante su estancia allí Thakur seguía a su Maestro palabra por palabra sobre los textos antes de presentarlos para su publicación». (Santos y Sabios de Cachemira, T.N. Dhar)

Singh fue nombrado Presidente de la Uttar Pradesh Sangeet Natak Akademi en 1973. Fue galardonado con el Padma Bhushan en 1974 por su contribución a la música. Thakur Jaideva Singh, ha contribuido con numerosos artículos sobre música. Estudió música vocal con Srikrishna Harihirlekar y Nankoo Bhaya Telang; fue elegido miembro de la Sangeet Natak Akademy en 1965; recibió el honor del Akhil Bharatiya Gandharva Maha Vidyalaya Mandal y el Padma Bhushan del Presidente de la India en 1974. Jaideva Singh falleció el 27 de mayo de 1986 a la edad de 93 años.

Libros en español

El secreto del autorreconocimiento
Pratyabhijñahridayam

Ediciones Maya Yoga (2017)

¿Quiénes somos? ¿Qué es el mundo? ¿Qué es la vida? Desde tiempos inmemoriales, gente de todas las épocas y geografías se ha hecho estas preguntas. También en todas las épocas y geografías, grandes sabios en elevados estados de conciencia se han ocupado de responderlas. El Pratyabhijñahridayam es la mejor.. / más

Shiva Sutras
El yoga del reconocimiento de la identidad con el ser supremo

Ediciones Maya Yoga (2023)

Los Shiva Sutras son considerados una obra revelada por el mismo Shiva. Trata sobre la identidad entre el ser individual y el Ser primordial. Esta obra fundamental del pensamiento hindú está constituida por los sutras y el erudito comentario Vimarshini de Kshemaraja, los cuales contienen la milenaria doctrina durante.. / más