Libros - Ramana Maharshi

Muruganar y Ramana Maharshi - Ramana Puranam
(Sri Ramana Sannidhi Murai)

El Ramana Puranam es un canto de alabanza realizado por Sri Muruganar (gran devoto de Ramana) hacia el Maharshi. Forma parte de un largo poema llamado “Sri Ramana Sannidhi Murai” también compuesto por Muruganar.

Se trata de una obra de puro bhakti, de devoción. Es en realidad un largísimo himno de adoración a Ramana. Es muy difícil, casi imposible de traducir. Ramanasramam (las publicaciones del ashram de Sri Ramana Maharshi) publicó en 1994 una versión parcial de 473 estrofas de Sri Ramana Sannidhi Murai, traducidas al inglés por el profesor K. Swaminathan, que había estado durante bastante tiempo en relación con Ramana Maharshi. El Sr. Swaminathan (1898-1996), fue durante muchos años profesor de inglés en el Presidency College de la Universidad de Chennai (Madrás).