Ruta de Sección: Inicio > Libros > Artículo

Libros - Nyoshul Khenpo Rinpoche

la gran perfección natural
enseñanzas de dsogchen y canciones vajra

La Gran Perfección Natural

La gran percepción natural es una inspiradora recopilación de la enseñanzas de Ñoshul Kempo Rimpoché que nos proporciona la visión más profunda posible de la práctica del camino del Dsogchen según la tradición de Longchempa. Las enseñanzas que nos llevan al reconocimiento de nuestra verdadera naturaleza por medio de la transmisión directa de un maestro.

El lector descubrirá en la personalidad y en las enseñanzas cautivadoras de Ñoshul Kempo la personificación de los consejos citados por el maestro del siglo pasado Patrul Rimpoché: "Más allá de la acción y la no acción, el darma florece. Es tan sencillo. Conserva tu estado natural y reposa tu fatigada mente".

Ñoshul Kempo Rimpoché es una joya de la última generación de maestros formados en Tíbet. Sus canciones y enseñanzas son lecturas esenciales para quien tenga interés en el camino de la Gran Perfección Natural. Su visión profunda y estimulante nos recuerda a Milarepa. Este libro es una inspiración para la práctica de meditación y un maravilloso compañero para hacer un retiro. "Este libro es maravilloso ― un tesoro de darma liberador. Las canciones de sabiduría de Ñoshul Kempo hacen brillar la comprensión como la luz del sol en un cielo sin nubes. Abren nuestra mente e inspiran nuestra práctica".

"Como han dicho muchos maestros: el dsogchen ―la gran perfección innata― es la enseñanza para nuestros días. El mero hecho de estar en presencia de un auténtico maestro de dsogchen te introduce a tu verdadera naturaleza. La presencia alegre y radiante de Ñoshul Kempo rezuma estas enseñanzas vastas y profundas. Este libro es una pequeña tentativa de compartir la sabiduría intemporal que Ñoshul Kempo y otros maestros budistas como él nos ofrecen de una forma accesible y significativa para el día de hoy."

Lama Surya Das
Nyoshul Kempo

ÑOSHUL KEMPO RIMPOCHÉ
(Derge, Tíbet. 1932-1999), es uno de los más prominentes maestros de meditación actuales. Es muy conocido por su brillante estilo en la presentación de dsogchen. Erudito en las cuatro escuelas de budismo de Tíbet, su vida es un ejemplo inspirador para entender qué es ser un meditador en nuestros días.

Más información


Lama Surya Das

LAMA SURYA DAS
(Nueva York, 1950), es el principal discípulo en América de Ñoshul Rimpoché, siendo uno de los maestros occidentales más dinámicos y eficaces en las enseñanzas de dsogchen. Es el autor de The Snow Lion Turquoise Mane: Wisdom Tales from Tibet y fundador de la Dzogchen Foundation en Cambridge, Massachusetts.

Más información

Detalles del libro:
  • Título: LA GRAN PERFECCIÓN NATURAL
  • Subtítulo: Enseñanzas de Dsogchen y Canciones Vajra
  • Título Original: Natural Great Perfection
  • Autores: Ñoshul Kempo Rimpoché y Lama Surya Das
  • Traducción de: Mercedes Péres-Albert
  • Editorial: Ediciones Dharma
  • Año de edición: 2012
  • Nº de páginas: 240
  • Encuadernación: Rústica
  • Formato: 14,5 x 20,8
  • ISBN: 978-8496478732

Prólogo

LIBRE Y RELAJADO:
UN CANTO VAJRA ESPONTANEO

Por el venerable Lama Guendun Rimpoché.

La felicidad no se consigue
con grandes sacrificios y fuerza de voluntad;
ya está presente en la relajación abierta y en el soltar.

No te esfuerces,
no hay nada que hacer o deshacer.
Todo lo que aparece momentáneamente en el cuerpo-mente no tiene ninguna importancia,
sea lo que fuere tiene poca realidad.
¿Por qué implicarse con ello y después apegase? ¿Por qué emitir juicios sobre eso y sobre nosotros?

Es mucho mejor dejar
simplemente que todo el juego ocurra por sí mismo,
surgiendo y replegándose como las olas
—sin alterar ni manipular nada—
y observar cómo todo se desvanece y
reaparece mágicamente, una y otra vez,
eternamente.

Es nuestra búsqueda de la felicidad
lo único que nos impide verlo.

Es como perseguir un arco iris de vivos colores que no alcanzas jamás,
o como un perro intentando atrapar su propia cola.

Aunque la paz y la felicidad no existen
realmente como una cosa o como un lugar,
están siempre disponibles
y te acompañan a cada instante.

No creas en la realidad
de las experiencias buenas y malas;
pues son tan efímeras como el buen tiempo y el mal tiempo,
como los arco iris en el cielo.

Deseando aferrar lo inaferrable,
te agotas en vano.
En el instante en que abres y relajas ese apretado puño del aferramiento,
ahí está el espacio infinito, abierto, seductor y confortable.

Sírvete de esta espaciosidad,
de esta libertad y tranquilidad natural.
No busques más.
No te adentres en la enmarañada selva
siguiendo el rastro del gran elefante despierto,
pues ya está en casa descansando apaciblemente
enfrente de tu propio hogar.

Nada que hacer o deshacer,
nada que forzar,
nada que desear,
nada falta.

¡Emajó! ¡Maravilloso!
Todo sucede por sí mismo.

Gendum Rimpoché es un eminente lama kaguiu, abad y maestro de retiros en el Monasterio Dakpo Kaguiu Ling en Dordoña, Francia, donde se tradujo del tibetano este poema.

Selección de textos: